Actualités Strasbourg Boston

Evènements Jumelage Boston-Strasbourg

Notre soutien aux coureurs du Marathon de Boston 2014 reconnu

Le soutien de notre Association aux coureurs du Marathon de Boston 2014 a été récompensé par un magnifique diplôme remis à Viviane Beller de la part de Vladimir Ivkovic qui participera encore cette année au Marathon 2015.

Cela doit nous encourager à participer à la course de Benfeld du 3 avril, par notre présence ou par nos dons.

 

Marche Populaire de Benfeld le 3 avril 2015 de 7h 30-12h30

Le Strasbourg - Boston Marathon Group

Du Comité de Jumelage de Strasbourg


vous invite à participer à la Marche Populaire de Benfeld

en faveur de l'association OCOVAS
le 3 avril 2015  de 7h 30-12h30


En collaboration avec deux coureurs de notre groupe à Boston qui courront le marathon de Boston pour des ONG le 20 Avril nous aimerions utiliser nos pieds et nos coeurs ici aussi.

Facile à faire - accessible à tous – Parcours, 5km, 10km, 20km 
2 € la participation dont la plus grande partie ira à

l'Association des Opérés du Cœur et des Vaisseaux à Strasbourg

comme signe de reconnaissance, un ballon vous sera remis  en vous inscrivant à notre stand sur place

Coupes données pour les groupes de 20 personnes ou plus : nous allons donc en avoir une!

Si vous voulez faire partie de notre équipe, retrouvez nous entre 8:30 et 9:30  à l'Hôtel de Ville la salle des fêtes de Benfeld

Portez du bleu, blanc et rouge !

2 coureurs de notre groupe courront en faveur d'organismes de bienfaisance de BOSTON. Vos dons sont les bienvenus.


Voir plus d'info sur les coureurs sur le fichier pdf

Voir aussi informations aux marcheurs

pour le Strasbourg-Boston Marathon Group

Vivianne et Jean-Paul Beller


 

Concerts du Boston Camerata

Dans le cadre des Noëlies retour du Boston Camerata en Alsace.

Trois concerts sont prévus :

  • vendredi 5 décembre à 20H30 : Eglise Protestante de HAGUENAU (67)
  • samedi 6 décembre à 19H00 : Eglise Sainte Croix de GRUSSENHEIM (68)
  • dimanche 7 décembre à 17H00 : Eglise protestante Saint Pierre le Jeune à STRASBOURG (67)
 

Le décès de Menino

Funeral held for former Boston Mayor Tom Menino

Photo by: The Associated Press

Angela Menino, widow of former Boston Mayor Tom Menino, sits nearby as he lies in state at Faneuil Hall in Boston, Sunday, Nov. 2, 2014. Menino, the longest-serving mayor in Boston history, died Thursday, Oct. 30, 2014. He was 71. (AP Photo/The Boston Herald, Angela Rowlings, Pool)

Photo by: The Associated Press

Angela Menino, widow of former Boston Mayor Tom Menino, left, reaches out to former Mayor Ray Flynn during Menino's wake at Faneuil Hall, in Boston, Sunday, Nov. 2, 2014. Menino, the longest-serving mayor in Boston history, died Thursday, Oct. 30, 2014. He was 71. (AP Photo/The Boston Herald, Angela Rowlings, Pool)

Monday, November 3, 2014

By: Associated Press

BOSTON — Thomas Menino, Boston's longest-serving mayor and one of its most beloved, was remembered at his funeral Monday as "the doer of small things," a leader less interested in the national political stage than the daily tasks of running a city, from making sure garbage was picked up to improving public schools.

Menino's City Hall successor, Mayor Marty Walsh, hailed him as a "relentless, big-hearted, people-loving urban mechanic" as he opened the private ceremony at Most Precious Blood Parish in Hyde Park, where Menino was baptized and served as an altar boy.

"He's gone to fix potholes in heaven," Walsh said to laughter.

Walsh said Menino, who died Thursday at 71, "believed in underdogs" because he knew what it meant to be underestimated. A former insurance salesman, he became mayor after his predecessor, Raymond Flynn, was tapped to become U.S. ambassador to the Vatican in 1993 when Menino was City Council president.

Menino served until 2014 and was diagnosed with cancer shortly after leaving office.

In a lengthy eulogy Gov. Deval Patrick recounted how Menino spent the time to get to know him while he was making his first bid for public office. "He seemed to make time for everyone, even a political nobody like me," Patrick said.

The governor touched on many of the former mayor's endearing traits, including his famous tendency to mangle words and names in a thick Boston accent. He may have mumbled, Patrick said, but "you always knew what he meant, and that he meant what he said."

His granddaughter, Samantha Menino, said she was convinced he would have to be dragged out of City Hall rather than decide to leave on his own. "Papa was at his best when he was out with the people he loved," she said.

Dignitaries, athletes and prominent Bostonians were on hand or stopped by during the service, including former President Bill Clinton, Vice President Joseph Biden, Secretary of State John Kerry, ex-Celtics great Bill Russell, Red Sox slugger David Ortiz and retired pitcher Pedro Martinez. Cardinal Sean O'Malley, the Archbishop of Boston, presided.

Earlier Monday, Menino's casket was carried out of historic Faneuil Hall, where thousands had come out in the cold rain as he lay in state on Sunday.

The funeral procession took him on a final tour of the city he loved, passing Boston landmarks like City Hall, the State House, Boston University and Fenway Park, as well as neighborhood locations like shopping plazas, schools and libraries where he had left his mark.

Hundreds of residents and supporters lined the route. Some cheered while others openly wept. Many held green signs reading "Thank You, Mayor Menino."

Schools along the route took children out of classes to briefly pay their respects. "He was the education mayor. This is a big part of his legacy," said Traci Griffith, principal at the Eliot School in the North End, gesturing to about 80 schoolchildren standing with her on City Hall's steps.

"He was a good man," MaryAnne Fitzgerald, 69, said as she stood among the crowd in front of the State House. "He loved the city and he loved the people."

___

Associated Press reporter Bob Salsberg in Boston contributed to this story

 

Marathon de Boston 2015

 

Article DNA du 10 septembre 2014, cahier Sports

 

118ème Marathon de Boston du 21 avril 2014

Participez au 118ème Marathon de Boston du 21 avril 2014 à votre manière !

 

Oui, c’est possible, car nous avons créé une équipe pour ce qui est appelé la Course mondiale du Marathon de Boston.

Vous pouvez courir ou marcher n’importe quelle distance, peu importe où vous vous trouvez, à tout moment jusqu’au 21 avril et contribuer au Boston One Fund (fonds pour les victimes de l’attentat lors du marathon 2013).

Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site

www.bostonmarathonworldrun.org

et ensuite rejoignez notre équipe sur

www.crowdrise.com/BostonMarathonWorldRun

puis trouvez notre équipe appelée « Strasbourg-Boston Sister Cities ». Les équipes étant affichées par ordre décroissant des dons déjà récoltés, cliquez sur « Show more teams », en bas de page, autant de fois que nécessaire pour arriver à la nôtre.

Aidez-nous à atteindre notre objectif de 200 $, voire même le dépasser, en cliquant sur « Fundraise for this campaign », puis « New member ».

Nous comptons sur vous pour courir/marcher, ou au moins faire un petit don pour les victimes de l’attentat de l’an dernier.

 

Vente aux enchères des tableaux du Projet PAR AVION

 

La vente aux enchères des tableaux du Projet PAR AVION a lieu du 21 novembre 2013 à 15H et se termine le 25 novembre 2013 à 19H sur le site suivant:

https://sites.google.com/site/associationtraficdart/home/--the-par-avion-project/--vente-aux-encheres-des-oeuvres

La mise à prix de chaque oeuvre est de 70 euros. Le produit de cette vente est destiné au développement des échanges culturels entre Strasbourg et Boston.

Tous les détails sur le site ci-dessus.

 

St-Art et le projet PAR AVION

Le samedi 23 novembre 2013

St-Art, cette manifestation bien connue des amateurs de l’art contemporain et qui fait partie des grands rendez-vous annuels de l’automne strasbourgeois, revêt un caractère tout à fait particulier pour notre Association cette année.

En effet, y seront exposées une seconde fois la cinquantaine d’œuvres croisées entre artistes strasbourgeois et bostoniens du projet « PAR AVION ». Ces œuvres pourront être acquises par le public, sous la forme d’enchères dont le bénéfice sera entièrement consacré aux échanges entre nos deux villes, les artistes ayant offert leurs créations. Une belle occasion pour vous tous, non seulement pour acquérir une œuvre originale, mais encore pour contribuer au développement des échanges entre Boston et Strasbourg.

Une visite particulière pour nos membres sera organisée le samedi 23 novembre à 11h sous la direction d’Alain ESCHENLAUER, cheville ouvrière de l’opération. Ceux qui voudraient bénéficier d’une entrée gratuite à cette occasion, sont invités à s’inscrire en lui adressant un mail sur Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

 

St-Art et le projet PAR AVION

Le samedi 23 novembre 2013

St-Art, cette manifestation bien connue des amateurs de l’art contemporain et qui fait partie des grands rendez-vous annuels de l’automne strasbourgeois, revêt un caractère tout à fait particulier pour notre Association cette année.

En effet, y seront exposées une seconde fois la cinquantaine d’œuvres croisées entre artistes strasbourgeois et bostoniens du projet « PAR AVION ». Ces œuvres pourront être acquises par le public, sous la forme d’enchères dont le bénéfice sera entièrement consacré aux échanges entre nos deux villes, les artistes ayant offert leurs créations. Une belle occasion pour vous tous, non seulement pour acquérir une œuvre originale, mais encore pour contribuer au développement des échanges entre Boston et Strasbourg.

Une visite particulière pour nos membres sera organisée le samedi 23 novembre à 11h sous la direction d’Alain ESCHENLAUER, cheville ouvrière de l’opération. Ceux qui voudraient bénéficier d’une entrée gratuite à cette occasion, sont invités à s’inscrire en lui adressant un mail sur Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

 

Solidarité Strasbourg-Boston : Semi-marathon de Strasbourg

Une action de solidarité avec Boston aura lieu à l’occasion des courses sur route de Strasbourg les 11 et 12 mai.

Dans le cadre du Jumelage Strasbourg-Boston la ville prendra en charge une participante, Elizabeth Duclos-Orsello, qui viendra spécialement de Boston et qui participera au semi-marathon DNA le dimanche 12 mai (départ à 9h10). Une brève cérémonie de mémoire précédera le départ, devant le Conseil de l’Europe.

Une permanence «Solidarité Boston» se tiendra sur le stand de la CUS Hall 20 au Wacken (voir plan ci-dessous). Plusieurs membres de notre association distribueront les stickers ci-contre sur le stand.

Venez nombreux nous visiter.

Liens à visiter :

http://www.coursesdestrasbourg.eu/index.php?g=infos_pratiques

http://www.coursesdestrasbourg.eu/index.php?g=semi_marathon

fichier pdf du panneau du Stand

Plan Hall20 Wacken


 

Présentation de Manuscrit de Flohr

Georg Daniel Flohr, né en 1760 dans le Palatinat et mort à une date inconnue, fut un observateur sagace et un narrateur perspicace et vivant.

Son texte est illustré par une cinquantaine de croquis montrant des villes et des ports, dont une vue fidèle de Boston.

Ce témoignage exceptionnel sur les Etats-Unis au temps de Washington est aussi un vecteur de diffusion du nom de Strasbourg aux Etats-Unis et dans le monde.

Le jeudi 28 mars 2013 de 10h à 12h

à la Médiathèque André Malraux

(r.v. devant l’entrée principale)

Agathe BISCHOFF-MORALES, Conservatrice en Chef, animera cette visite qui s’articulera en 2 parties :

 

  • Diaporama sur l’histoire de la Bibliothèque de Strasbourg, qui permettra de contextualiser la présence du Manuscrit de Flohr dans ses fonds.
  • Présentation du récit de voyage de Flohr et d’autres ouvrages des fonds sur les Etats-Unis.

Voir document pdf pour le bulletin d'inscription.

 
Plus d'articles...
Nos Partenaires
Bannière
Accès auteurs
Auteurs, merci de vous enregistrer pour avoir plein accès à votre site.



Merci de votre visite. N'hésitez pas à nous faire connaître vos suggestions via "Contact" dans la barre du menu principal.